in the red แปล

• idm. เป็นหนี้สิน

• red     1) n. สีแดง 2) adj. (สี) แดง ชื่อพ้อง: crimson, ruddy 3) n.
• be in the red    1. v. - (oral inf.) ติดลบ [tit lop] - แย่ [yaē] 2. v. exp. - เป็นหนี้ [pen nī] - มีหนี้สิน [mī nī sin]
• be red    v. exp. แดงก่ำ [daēng kam]
• red-red-handed    adj. คามือ คาหนังคาเขา
• red-red-hot    adj. โกรธ ร้อนจัด รุนแรง ตื่นเต้นมาก สด ใหม่
• alizarin red    อะริซารินเรด
• bathed in red    X แดงฉาน [daēng chān]
• be bright red    v. exp. แดงก่ำ [daēng kam]
• be clad in red    v. exp. สวมเสื้อสีแดง [sūam seūa sī daēng]
• be dark red    แดงกล่ํา
• be intense red    v. exp. แดงก่ำ [daēng kam]
• be light red    แดงเรื่อ
• be red-face    หลบลง หุบลง ตูบ
• blackish-red    แดงอมดำ
• blood red    มีสีแดงเหมือนเลือด แดงด้วยเลือด

• ทำไมพระเอกชุดแดงเอามีดเสียบคนเป็นบาร์บีคิวย่าง"
  "but that guy in the red suit just turned that other guy into a fucking kabab!"
• เธอคิดว่าอลิสัน คือคนที่ใส่เสื้อโค้ทสีแดงใช่ไหม?
  Do you think it was Alison in the red coat?
• การสอบสวนคดีของเรดจอห์นตอนนี้ คืบหน้าเป็นอย่างมาก
  There's been a breakthrough in the Red John investigation.
• เอาตัวโยเซฟไปที่เรดเซอร์เคิล แล้วก็รอที่นั่น
  Put losef in the Red Circle and wait.
• พวกเขาเคยใช้มันตกแต่ง ห้องบัลลังก์ที่คุ้มแดง
  They used to decorate the throne room in the Red Keep.
• 4) บิดปุ่มอุณหภูมิไปที่ตำแหน่งต่ำสุดในบริเวณสีแดง
  4) Turn the temperature knob to the lowest position in the red area;
• ร้านค้าของพิพิธภัณฑ์เรด ดอท ดีไซน์ ประเทศสิงคโปร์
  Museum Shop in the Red Dot Design Museum Singapore
• หั่นแห้วให้เป็นลูกเต๋าและแช่ในสีผสมอาหารสีแดง
  Slice the water chestnuts in dice shape and soak in the red food colouring and stir until bright red.
• สิทธิ์ประโยชน์สุดพิเศษระดับพรมแดงในห้องวีไอพี
  Enjoy the red carpet treatment in the Red Room
• เขาทำการออกกำลังแบบไม่ใช้ออกซิเจนได้ดีในโซนสีแดง
  Well executed anaerobic workout in the red zone.